DONAZIONI 2015

Questo 2015 ci ha dato enormi soddisfazioni:
grazie ai nostri eventi ISOLA ROCK e ISOLA BEAT abbiamo potuto aiutare molte realtà del nostro territorio. Siamo davvero felici di poter portare avanti il nostro intento e di realizzare sempre un maggior numero di attività ed eventi rivolti a valorizzare la cultura, l'arte e la musica facendo del bene e divertendoci!
GRAZIE  a tutti coloro che ci sostengono e ci aiutano. Da soli non avremmo la stessa forza.
L' Associazione I Butei ogni anno si arricchisce di collaboratori, persone che si inseriscono nel gruppo con tanta voglia di fare e con tanto entusiasmo! Noi non possiamo che esserne felici e ci auguriamo di proseguire per questa strada per molto molto tempo ancora.

Grazie agli eventi 2015 abbiamo donato un totale di € 4.000 suddivisi in sei realtà:

Piccola Fraternità che gestisce a Isola della Scala presso la struttura ‘Casa del Cedro’ un centro di accoglienza per bambini orfani;

Coop. Sociale “La Scintilla” che opera sul territorio di Isola della Scala dal 1982 gestendo un centro Educativo Occupazionale Diurno per disabili psico-fisici presso la struttura ‘Casa del Cedro’;

Croce Verde sezione di Isola della Scala per l’acquisto di una nuova ambulanza;

Fondazione Più di un Sogno che si occupa di ragazzi con la sindrome di down e con disabilità intellettiva presso l’ospedale di Zevio – VR;

Congregazione Povere Serve della Divina Provvidenza – Casa Maria Galbusera, che gestisce una casa famiglia a Buttapietra – VR;

L’iniziativa ‘Marco in mobilità’ che si prefigge lo scopo di acquistare un mezzo di trasporto per un giovane disabile del nostro paese;

GRAZIE DI CUORE A TUTTI e un arrivederci al 2016!

ISOLA BEAT! 9^ edizione da ricordare!

Grazie a tutti coloro che hanno partecipato a ISOLA BEAT - 9° Revival anni 60/70 che si è svolto mercoledì 25 Novembre presso il Teatro Capitan Bovo di Isola della Scala VR. Si respirava davvero un' atmosfera di musica e amicizia! Noi dell' Associazione I Butei ringraziamo tutti coloro che ci permettono ogni anno di realizzare i nostri eventi a scopo benefico! Il prima possibile comunicheremo i dettagli delle donazioni che verranno fatte grazie a qusto evento musicale diventato ormai un appuntamento fisso per isolani e non! Grazie a ZU Service e Gallo Service per la professionalità, Elisa Catozzi  e Nunziato Santoro per le foto, ai gruppi che si sono susseguiti sul palco, allo staff del Cinema - Teatro "Capitan Bovo" sempre presente e attento! Grazie al pubblico in sala che ha cantato con noi le hit degli anni 60!

Siamo davvero felici di portare avanti questo evento con tanto impegno e dedizione e di vedere che anche il pubblico ci sostiene e partecipa alla serata divertendosi ! Un arrivederci al prossimo anno.. ci aspetta un importante anniversario!
Album completo qui

ISOLA BEAT 2015

ISOLA BEAT 2015 - 9° Revival anni 60/70

Torna il consueto appuntamento isolano con il BEAT!
La nona edizione del Revival anni 60/70

MERCOLEDI' 25 NOVEMBRE 2015
presso il Cinema - Teatro "Capitan Bovo"

Organizzazione curata dall' ASSOCIAZIONE I BUTEI in collaborazione con l'Assessorato alla Cultura del Comune di Isola della Scala e l' Ente Fiera

Tutti i fondi raccolti andranno a favore della Fondazione Più di un Sogno Onlus e alla Confraternita delle suore della Divina Provvidenza che gestisce la Casa Famiglia di Maria Galbusera a Buttapietra.

Con le scorse edizioni siamo contenti di essere riusciti ad aiutare i bambini del Villaggio di Preslavetz M in Bulgaria (2011) e l'ABEO sezione di Verona che si occupa dei bambini oncologici (2012) la Croce Azzurra di Oppeano (2013) e l' AIL sez. Verona (2014)

ISOLA BEAT vede la sua prima edizione nel 2007 e nacque dalla voglia di Paolo Busato, Mario Guarnieri e Angelo Gozzi di riportare a Isola della Scala i gruppi storici degli anni sessanta e, con loro, l’atmosfera che si respirava in quel periodo quando il fiorire in tutta la provincia di moltissimi “complessi musicali” e dei molti locali dove si esibivano artisti anche internazionali; insomma per riportare in vita l’epoca in cui Verona è stata definita “la Liverpool italiana”.
L’idea iniziale era quella di fare “una suonata” in compagnia per ritrovarsi con tutti quegli amici di vecchia data che, per motivi di lavoro o familiari, hanno lasciato Isola della Scala. Ebbe così inizio la ricerca dei musicisti, un po’ nello stile alla Blues Brothers, per convincere chi aveva smesso da qualche tempo a tirar giù dalla soffitta la chitarra e a togliere la polvere dal sax… perché la musica è li che aspetta tutti e non dimentica mai nessuno.
Dopo abbracci e pacche sulle spalle ci si è ritrovati in una sala prove e, tra un bicchiere di vino e le valvole di un “attempato” amplificatore, è nata l’idea del REVIVAL, un appuntamento per tutti i musicisti che c’erano negli anni in cui il fermento musicale aveva investito la nostra penisola e soprattutto la nostra splendida città.
L’augurio è quello di una lunga serie di edizioni alle quali possano partecipare sempre più i musicisti “di una volta “ ma anche i nuovi giovani affinchè questo concerto diventi un’occasione per ritrovarsi tra generazioni, scambiarsi idee e crescere insieme nella musica!

Si esibiranno a partire dalle 20.30 presentati dal mitico Angelo Gozzi:
- Doriano Band
- Grape Rises
- Sweet Little Sixty
- Nucleo Base Group

Vi aspettiamo per una divertente serata in compagnia!

THE POWER of MUSIC - 1^ edizione

La Musica il più potente mezzo di comunicazione

Ecco una bellissima ed interessante avventura che ci ha visto impegnati per quasi tutto il 2015.
Una rassegna dedicata alla musica in tutte le sue forme e sfaccettature!

Da sempre la musica è stata il mezzo di comunicazione più diffuso, simbolo dell’aggregazione giovanile che ha segnato molte epoche storiche e cambiamenti di ideali, di linguaggio e di modi di vivere.

Il percorso che abbiamo proposto ha trattato alcune delle tematiche più importanti che riguardano questo vasto argomento: dall’ambito prettamente culturale e artistico agli aspetti fiscali e burocratici che necessitano l’organizzazione di un evento, la registrazione di un disco e la sua pubblicazione, la promozione sui social network per coloro che vogliono “fare musica”. 

Da Gennaio a Luglio 2015 presso l' Auditorium di S. Maria Maddalena (ex Chiesa dei Frati) a Isola della Scala VR si sono susseguiti giornalisti. produttori  musicali, discografici, addetti ai lavori nel settore della sicurezza nell' organizzazione di eventi e molte altre figure importanti.

E' stata un'esperienza davvero interessante per noi e per il pubblico che ha partecipato e siamo molto contenti di proseguire la rassegna anche per il 2016.

Qui di seguito riportiamo le tematiche degli otto incontri:

>>>> 1° Incontro: Mercoledì 21 Gennaio ’15 <<<<
La Musica: Il potere sulle masse
Presentazione del progetto e escursus sulle tematiche degli otto incontri
Ore 20.30 Inaugurazione Rassegna
Relatore: Giuseppe Gasparini – Preside del CSM di Verona

>>>>2° Incontro: Mercoledì 11 Febbraio ‘15<<<<
Se credi nella Musica prendila sul serio!
Formazione diretta e consigli pratici sul mondo del live
Relatore: Demetrio Chiappa: presidente Doc Servizi Soc. Coop.
Relatore: Marco Manzella: circuito Keep On

>>>>3° Incontro: Mercoledì 11 Marzo ‘15<<<<
Rock Live Safety!
Tutto quello che serve sapere per organizzare un piccolo o grande evento live con tutte le “carte in regola”. Gli aspetti legali e burocratici.
Relatore: Alessandra Rocco: direttore di produzione Doc Servizi Soc. Coop. (Steve Hackett, Ligabue…)
Relatore: Fabio Fila: RSPP / Responsabile Team Sicurezza Doc Servizi Soc. Coop.

>>>>4° Incontro: Mercoledì 8 Aprile ‘15<<<<
Musica in Italia: Cantine o Talent?
Suonare, Creare, Promuovere, Farsi Conoscere. Come funzionano i meccanismi del marketing musicale. Vince sempre il talento?
Relatori: Produttore Discografico Gianni Della Cioppa

>>>>5° Incontro: Mercoledì 13 Maggio ‘15<<<<
“Uno, due, tre… prova!”
Un percorso tra cavi, connettori e microfoni addentrandosi nel mondo del montaggio di un impianto audio. Come far suonare un locale o un concerto all’aperto. Piccoli trucchi e grandi verità sui musicisti e le loro paranoie, sulla strumentazione e sulle norme di sicurezza sempre dimenticate.
Relatore: ZU Service – Giovanni Epis

>>>>6° Incontro: Mercoledì 10 Giugno ‘15<<<<
Cosa succede veramente in uno studio di registrazione!
La Registrazione di un disco: dalla composizione al mastering
Relatori: Fabio Serra – Produttore e Fonico

>>>>7° Incontro: Mercoledì 8 Luglio ‘15<<<<
Variazione sul tema: musica nel teatro e la magia delle colonne sonore
Sfumature ambigue del rapporto della musica in scena. Dal buio al servilismo musicale attraverso il difficile rapporto attori/registi, prove/spazio. Una nota spesso è già fin troppo. Due note possono essere il giusto.
Relatore: Giovanni Epis – drammaturgo e regista
Relatore: Tommaso Ermolli - Compositore

Articolo sul quotidiano L'Arena

il Volontariato: Un' alternativa!

Nel 2013 abbiamo aderito insieme ad altre importanti Associazioni di volontariato della provincia di Verona,  al PROGETTO SCUOLE che ha come scopo la sensibilizzazione dei giovani al volontariato.
Abbiamo partecipato al primo incontro all'Istituto Stefani di Isola della Scala con molto entusiasmo ed abbiamo esposto e descritto di cosa si occupa la nostra realtà agli studenti delle scuole medie superiori di Isola della Scala. E' stata un'epserienza molto interessante e costruttiva poterci confrontare con nuovi ragazzi che chissà un giorno potrebbero entrare a far parte del nostro gruppo! 

Ce lo auguriamo con tutto il cuore!

ISOLA BEAT - Revival anni 60/70

Manifestazione musicale a scopo benefico organizzata dall’ Associazione I Butei in collaborazione con il comune di Isola della Scala, Ente Fiera e l’Assessorato alla cultura e alle politiche giovanili.

ISOLA BEAT vede la sua prima edizione nel 2007 e nacque dalla voglia di Paolo Busato, Mario Guarnieri e Angelo Gozzi di riportare a Isola della Scala i gruppi storici degli anni sessanta e, con loro, l’atmosfera che si respirava in quel periodo quando il fiorire in tutta la provincia di moltissimi “complessi musicali” e dei molti locali dove si esibivano artisti anche internazionali; insomma per riportare  in vita l’epoca in cui Verona è stata definita “la Liverpool italiana”.

L’idea iniziale era quella di fare “una suonata” in compagnia per ritrovarsi con tutti quegli amici di vecchia data che, per motivi di lavoro o familiari, hanno lasciato Isola della Scala. Ebbe così inizio la ricerca dei musicisti, un po’ nello stile alla Blues Brothers, per convincere chi aveva smesso da qualche tempo a tirar giù dalla soffitta la chitarra e a togliere la polvere dal sax… perché la musica è li che aspetta tutti e non dimentica mai nessuno.

Dopo abbracci e pacche sulle spalle ci si è ritrovati in una sala prove e, tra un bicchiere di vino e le valvole di un “attempato” amplificatore, è nata l’idea del REVIVAL, un appuntamento per tutti i musicisti che c’erano negli anni in cui il fermento musicale aveva investito la nostra penisola e soprattutto la nostra splendida città.

L’augurio è quello di una lunga serie di edizioni alle quali possano partecipare sempre più i musicisti  “di una volta “ ma anche i nuovi giovani affinchè questo concerto diventi un’occasione per ritrovarsi tra generazioni, scambiarsi idee e crescere insieme nella musica!

Con Isola Beat viene sempre portato avanti l’intento benefico di tutte le attività associative de “I Butei” nel 2012 sono stati raccolti fondi per l’acquisto di  indumenti e calzature per i bambini orfani del “Centro di alloggio di tipo familiare per bambini dai 3 ai 10 anni” nel villaggio di Preslavets M. in Bulgaria, nel 2012 all’ A.B.E.O. (Associazione Bimbo Emopatico Oncologico) che si occupa di prevenzione, diagnosi e trattamento dei bambini affetti da leucemie e tumori, nel 2013 la donazione è andata ai medici della Croce Azzurra sez. di Oppeano, nel 2014 invece all' AIL sezione di Verona.

Siamo giunti alla 9^ edizione anche di questa interessante manifestazione divenuta appuntamento fisso per la popolazione isolana e dei paesi limitrofi.

Ecco l'evento relativo alla prossima edizione

Articoli sulla stampa locale

alcune locandine delle passate edizioni

 

Le nostre DONAZIONI

L' Associazione I Butei opera sul territorio facendo volontariato e beneficienza per questo tutto il ricavato di tutte le nostre attività associative, viene direttamente donato a realtà bisognose sia del nostro paese che di paese limitrofi che ci vengono segnalate e che necessitano di aiuto.

Riportiamo di seguito tutti fondi donati:

2006 - 1.000 € all' ABEO sez. Verona - Associazione Bambino Emopatico Oncologico; 

2007 - 1.000 € all' ABEO sez. Verona - Associazione Bambino Emopatico Oncologico;

2008 - 1.000 € all' AIDO sez. Verona - Associazione Italiana Donatori di Organi; 

2009 - 1.000 € alla Croce Verde sez. Isola della Scala per l'acquisto di una nuova ambulanza;

2010 - 1.000 € alla Piccola Fraternità - comunità di alloggio per disabili a Isola d/Scala; 

2011 

- 1.000 € alla Coop. La Scintilla che opera sul territorio di Isola della Scala dal 1982 gestendo un CEOD (centro educativo occupazionale diurno) per disabili psico-fisici adulti; 

- 350 € all' ANMIC (Associazione Nazionale Mutilati Invalidi Civili) per l'organizzazione di un quadrangolare di Basket in Carrozzella durante il quale abbiamo anche svolto servizio di manodopera;

- 600 € destinate all' acquisto di indumenti e calzature per i bambini orfani della Casa Famiglia presso il villaggio di Malak Preslavets - Bulgaria consegnate direttamente da un nostro associato;

2012 

- 500 € alla Coop. La Scintilla che opera sul territorio di Isola della Scala dal 1982 gestendo un CEOD (centro educativo occupazionale diurno) per disabili psico-fisici adulti; 

- 500 € al Comune di Cavezzo colpito dal sisma;

- 500 € all' ABEO sez. Verona - Associazione Bambino Emopatico Oncologico;

2013 

- 700 € all' Associazione Gr.I.D.A. (Gruppo Isolano Diversamente Abili) di Isola della Scala che si occupa delle persone disabili ed in particolare alla sensibilizzazione dei normodotati alle problematiche, sia motorie che sociali, per il giusto inserimento nella vita quotidiana;

- 600 €  ai medici della Croce Azzurra sez. Oppeano;

 2014 

- 1.000 € alla Casa del Cedro di Isola della Scala per il decimo anniversario dalla costruzione, che ospita due Associazioni già citate precedentemente: La coop. La Scintilla e la Piccola Fraternità;

- 500 € alla Croce Verde isolana;

 

- 1.500 € all' AIL Associazione Italiana contro le Lucemie e i Linfomi;

- 500 € al Comitato I Malati Invisibili che si occupa della sensibilizzazione alle malattie non diagnosticate e raccoglie fondi per construire a Genova un centro al quale possano rivolgersi coloro che sono affetti da patologie rare.

 

2015

- 1.000 € alla Casa del Cedro di Isola della Scala che ospita due Associazioni già citate precedentemente: La coop. La Scintilla e la Piccola Fraternità;

- 500 € alla Croce Verde isolana;

- 1.000 € alla fondazione 'Più di un Sogno' che si occupa di ragazzi con la sindrome di down e con disabilità intellettiva presso l' Ospedale di Zevio - VR

- 1.000 € alla Congregazione delle Povere Serve della Divina Provvidenza - Casa Famiglia Maria Galbusera che si occupa di sostegno e tutela di giovani ragazze con situazioni domestiche difficili;

- 500 € all' iniziativa 'Marco in mobilità' che si prefigge lo scopo di acquistare un mezzo di trasporto per un giovane disabile del nostro paese;

2016

- 500 € all' Ass. Mani Amiche di Bovolone (VR) che so occupa di ragazzi diversamente abili

- 500 € alla Fondazione Ossalosi e Iperossalura che si occupa dello studio di una malattia rara che colpisce i bambini sotto i 5 anni, tramite la dott.ssa Elisa Oppici membro della fondazione

2017

- 750 € all'ASIMAS - Associazione italiana Mastocitosi che opera nell' ambito di questa malattia rara

- 750 € al progetto villaggio della Speranza di Eleonora Ghirigato con lo scopo di costruire una casa famiglia a Dawro in Etiopia

2018

- 1.000 € Associazione Genitori Tosti in tutti i Posti onlus

- 500 € Associazione Pink is Good - fondazione Umberto Veronesi per la lotta contro i tumori  femminili 

- 500 € Associazione GRIDA di Isola della Scala 

2019

- Associazione Piccola Fraternità di Isola della Scala per i 40 anni di storia

- Asociazione Grida per il torneo di Basket in Carrozzella

- Hanno Zero cooperativa sociale onlus 

2020

- Amapi Giulia ed Ester Molia Onlus . Associazione Malattie Polmonari Interstiziali, Sarcoidosi e Fibrosi Polmonare Idiopatica

- Genitori Tosti in tutti i posti per la campagna "Concerti per tutti" 

2021

- Cooperativa social onlus di Vigasio tramite l'acquisto di strumenti musicali per gli ospiti del centro diurno 

ISOLA ROCK - La nostra principale manifestazione

ISOLA ROCK è una manifestazione musicale e culturale ad ingresso gratuito che si svolge ogni anno il terzo weekend del mese di Agosto il località Isola della Scala in provincia di Verona.

La sua prima edizione risale al 2006 e nasce dalla voglia di un gruppo di giovani  di fare del bene divertendosi! Infatti come ogni evento organizzato da 'I Butei' tutto il ricavato (al netto delle spese) viene  donato in beneficienza a realtà locali bisognose della nostra attenzione.

L'evento prevede l'esibizione di gruppi musicali rock e metal che propongono musica originale infatti il nostro intento, oltre a quello benefico, è di dare spazio ai gruppi underground di farsi sentire.

La Musica è l'ingrediente principale della "ricetta" Isola Rock ma c'è moltissimo altro a fare da "contorno" all'esibizione delle bands principali, come i numerosi spettacoli alternativi che si svolgono durante la due giorni nello Stage B la seconda area spettacoli che nel corso degli anni ha visto esibirsi ballerine, body painters, dj, gruppi acustici, mostre fotografiche e artistiche, e banchetti di ogni tipo e sorta sempre rigorosamente a tema rock!

Abbiamo un blog completamente dedicato al festival dove potrete trovare tutti i dettagli, le informazioni e le curiosità della nostra principale manifestazione

ISOLA ROCK BLOG

ISOLA ROCK in tour

I Butei e la miriade di iniziative che bollono in pentola! Troppa era l'attesa che separava un'edizione del festival e l'altra e troppo freddi e bui erano i mesi invernali (ahah) così I Butei decidono di muoversi per i locali della zona e 'portare in giro' il nome di ISOLA ROCK per cercare di farlo conoscere il più possibile richiamando così un maggior numero di persone al festival.

Da qui nasce 'Isola Rock in tour' una serie di concerti per i locali di Verona e Mantova con l'intento di far girare il nome e far suonare più band possibili. Di seguito alcune locandine e articoli usciti proprio in quelle occasioni, le serate sono state accompagnate anche da stand ed esibizioni di body painting!